在（zài）第四届中国国际进口博览会上，中铝集（jí）团所属企业与来自俄（é）罗斯、美国、瑞士、日本、印尼、新加坡等国家的17家供应商（shāng）签署（shǔ）了下一年（nián）度的采购协议（yì），签约商品涵盖铜（tóng）精矿（kuàng）、铝土矿、煤炭（tàn）等大宗商品，签约（yuē）额为32.57亿美元，相比上（shàng）届进博会（huì）增长4.8%。

　　中国国际进（jìn）口博览会是一个互利共赢开（kāi）放平台（tái），“不仅要年年办（bàn）下去，而且（qiě）要办出水平、办出成效、越办越好”。11月6日在国家会展（zhǎn）中心（上海）举行的中（zhōng）铝集团集中签约仪式（shì），是（shì）当天中央企（qǐ）业交易团集（jí）中签（qiān）约的一部分。中铝集团党组（zǔ）成员、副总经理陈琪（qí）出（chū）席签（qiān）约仪式并代表中铝集团致辞。三井物产株（zhū）式（shì）会（huì）社金属（shǔ）资（zī）源（yuán）部副部长小山真代表外商致辞（cí）。

　　陈琪在（zài）致辞（cí）中向各国合作伙伴的到来（lái）表示热烈欢迎，向长期关心（xīn）、支持中铝（lǚ）集（jí）团的海内外各界人士和机构表示衷心感谢。陈琪指出，中铝集团立足新发展阶段，贯彻新发展理念，构建新（xīn）发展（zhǎn）格局，加快（kuài）推动质（zhì）量变革（gé）、效（xiào）率变革、动力变革，走出（chū）了一（yī）条（tiáo）具有中铝特色的内涵式高质量发展之路。中铝集（jí）团目前业务遍（biàn）布全球20多个国家和（hé）地区，资产总额近7000亿元，营（yíng）业收入5000亿元，是世界最大的有色（sè）金属（shǔ）企（qǐ）业（yè），2008年以来连续14年跻身世（shì）界500强（qiáng）企业行列（liè）。希望以此次签约为（wéi）起（qǐ）点，推进（jìn）经贸往来更广阔、战（zhàn）略合作更稳（wěn）固，以（yǐ）更加开放（fàng）、包容、普（pǔ）惠（huì）、平衡（héng）、共（gòng）赢的姿态，共同分（fèn）享（xiǎng）新时代中国发展成果，共同（tóng）开（kāi）启高（gāo）质量发展（zhǎn）的新征程，共（gòng）同创造（zào）世界有（yǒu）色金属工业的美（měi）好（hǎo）未来。

　　小山（shān）真在（zài）致辞中表示（shì），三井物产作为（wéi）较早参与（yǔ）中国（guó）改革开放对外合作的日本企业，始（shǐ）终致（zhì）力于提升双方产（chǎn）业界的（de）经济联系（xì）和互利共赢合作（zuò），三井物产在（zài）中国（guó）的事业发展（zhǎn）一（yī）直以来得（dé）益于中（zhōng）国的巨大市场和各项（xiàng）政策机遇，中铝集团、中国铜业（yè）是三井物产重要的战略合作伙伴，双方始于2015年的合作正在不断成长和开花结果。未来，三井物产将积极（jí）融入新时代中国经济发展“双循环”进程，继续为增（zēng）进中日两国间企业合作贡（gòng）献自己的力（lì）量。

　　在陈琪及中铝集团相关（guān）部门负（fù）责人，中（zhōng）铝股份、中（zhōng）国铜业相关负责人（rén）的（de）见证下，中（zhōng）国铜业所属企（qǐ）业分（fèn）别（bié）与必和（hé）必拓（tuò）公司、英（yīng）美资源贸易（中国（guó））有限公司（sī）、泰（tài）克金（jīn）属有限公司、三井物产株式会社、托克（kè）新加坡有限（xiàn）公司、赫区怡（yí）金（jīn）属有限公司、俄罗斯镍业（yè）集团、嘉能可国际公司（sī）、埃克森（sēn）贸易公（gōng）司、钏砂铭贸（mào）易（yì）有（yǒu）限公司（sī）、沃可贸易有限公（gōng）司签（qiān）署相关协议；中铝股（gǔ）份所属企业分别与托克新加（jiā）坡有限公（gōng）司、来宝能源（yuán）国际私人有限公司等七（qī）家（jiā）企业签署相关协议。