一位能源部官（guān）员上周五表示，印尼今年可能无法实现煤炭产量（liàng）目标。

      能源（yuán）部煤炭（tàn）主管苏亚特米科 (Sujatmiko) 在一次虚拟会（huì）议上表示，预计 2021 年的产量将达到 6.1 亿吨。

      这比该部设定的 6.25 亿（yì）吨（dūn）的目标低（dī） 2.4%。

    “我（wǒ）们的（产（chǎn）量）实现（xiàn）有点低，因为矿（kuàng）山的（de）天气，降雨量相当高，”Sujatmiko 说。

      他补充说：“我们希（xī）望，随着（zhe）油（yóu）田作业（yè）的顺利（lì）进行，到今年年底，到 2021 年 12 月（yuè），我们的（de）产量（liàng）可以达到（dào）约 6.1 亿吨。”

     Sujatmiko 表示，1 月至（zhì） 9 月，煤炭产量约为 4.5 亿吨，是目标的 72%。数据（jù）显示，产量从 2020 年（nián） 1 月至 9 月的 4.2029 亿吨增长 8.7% 至 4.5677 亿吨。

      由于工业燃料需求（qiú）复（fù）苏今年（nián）全球煤炭价格飙（biāo）升至（zhì）历史（shǐ）新高。